Les protestes contre la sentence de « la Meute » arrivent à Luxembourg – Protests against the sentence of the « Wolf pack» gang in Luxembourg

Dimanche midi il y a eu une concentration d’environ une centaine de personnes, face à l’ambassade espagnole à Luxembourg. La raison : manifester leur total rejet de la condamnation prononcée jeudi dernier par l’Audience provinciale de Navarre contre les cinq hommes membres du groupe connu sous le nom de “La Manada”, reconnus coupables d’abus sexuels, mais acquittés du crime d’agression sexuelle.

“La Manada” est un groupe des 5 copains, entre lesquels il y a un Guardia Civil et un militaire, âgés entre 27 et 29 ans. Ils ont violé la victime, de 18 ans, jusqu’onze fois. Ils ont filmé les faits et distribué la vidéo par Whatsapp. Cette vidéo a été la preuve principale pendant le procès judiciaire. Un des trois juges responsables du cas  a même demandé l’absolution des accusés.
Des représentants des partis espagnols Izquierda Unida, Podemos et du parti communiste espagnol (PCE) ont été présents à la manifestation à Luxembourg, ainsi comme des membres de l’association MDM (mouvement démocratique des femmes Luxembourg) et de l’association ANC (Assemblea Nacional Catalana).
N’oublions pas son slogan : #NoesNo, s’ils touchent à une, ils nous touchent à toutes.
IU_Lux.jpg

Sunday afternoon around 100 people protested at the the Spanish Embassy in Luxembourg. The reason: to express their total rejection of the sentence pronounced last Thursday by the Provincial Hearing of Navarre against the five members of the group known as “La Manada” (wolf gang), convicted of sexual abuse, but acquitted of the crime of sexual assault.

“La Manada” is a group of 5 friends, between whom there is a Guardia Civil and a soldier, aged between 27 and 29 years old. They raped the victim, aged 18, up to eleven times. They filmed the facts and distributed the video via Whatsapp. This video was the main evidence during the trial. One of the three judges responsible for the case requested the absolution of all the accused.

Representatives of the Spanish parties Izquierda Unida, Podemos and the Spanish Communist Party (PCE) were present at the demonstration held in Luxembourg, as well as members of the association MDM (Democratic Movement of Women Luxembourg) and the association ANC (Assemblea Nacional Catalana).

Let’s not forget their slogan: #NoesNo, if they touch one of us, they touch all of us.

Voici l’info sur RTL/ Watch the news in RTL :

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *