Élections européennes : Inscriptions jusqu’au le 28 février à 17h – European elections: Registration ends on February 28 at 17h

La population de Luxembourg est composée d’environ 170 nationalités différentes. Dans la capitale, les étrangers représentent 70% de la population. Les luxembourgeois sont légalement obligés de voter, mais qu’est-ce qu’ils vont faire le reste des citoyens ?

Continue reading Élections européennes : Inscriptions jusqu’au le 28 février à 17h – European elections: Registration ends on February 28 at 17h

Les protestes contre la sentence de « la Meute » arrivent à Luxembourg – Protests against the sentence of the « Wolf pack» gang in Luxembourg

Dimanche midi il y a eu une concentration d’environ une centaine de personnes, face à l’ambassade espagnole à Luxembourg. La raison : manifester leur total rejet de la condamnation prononcée jeudi dernier par l’Audience provinciale de Navarre contre les cinq hommes membres du groupe connu sous le nom de “La Manada”, reconnus coupables d’abus sexuels, mais acquittés du crime d’agression sexuelle.

Continue reading Les protestes contre la sentence de « la Meute » arrivent à Luxembourg – Protests against the sentence of the « Wolf pack» gang in Luxembourg

Êtes-vous en train de payer la facture d’eau de vos voisins? Are you paying your neighbours’ water bill? — Letzebuerg info

Avez-vous revisé votre compteur d’eau? Et ces de vôtres voisins? Le numéro de série: est-il le même? Est-ce que quelqu’un a effacé la dernière partie du numéro, de manière que les compteurs ne peuvent être identifiés maintenant? Comment est-ce qu’il a fait le syndic, pour déterminer votre lecture d’eau? Faites un commentaire.

Did you check your water meter? And your neighbours’? Is the serial number the same? Has somebody removed the last part, so the different meters can’t be identified? How did manage your sindic to determine your water meter reading? Please comment.